甘井りんごの５行日記

ヌメ革にお気に入りの刻印をしてペンダントとブローチを作りました。
シンプルなスクエア型。

これらは、来年のハンドメイドマーケット用。
ヌメ革をゆっくり育てるために、早めに作ったのです。

　　A friend who understands
　　your tears is much more
　　valuable than a lot of friends
　　who only know your smile.

意味は、
「あなたの笑顔しか知らない多くの友人より、
　あなたの涙を理解してくれる一人の友人は、遥かに貴重です。」